প্রচ্ছদ/অনুবাদ

অনুবাদ

মোট 109 টি সংবাদ · পৃষ্ঠা 5 / 5

এপস্টেইন ফাইলস: যৌন অপরাধের আড়ালে মোসাদ ও সিআইএর গোপন জাল

এপস্টেইন ফাইলস: যৌন অপরাধের আড়ালে মোসাদ ও সিআইএর গোপন জাল

সাম্প্রতিক সময়ে প্রকাশিত লাখ লাখ নথিতে এমন কোনো প্রমাণ পাওয়া যায় না। এমন কিছু নেই, যা দেখিয়ে বলা যাবে—এপস্টেইন নিয়মিত সিআইএ, এমআই ৬ বা মোসাদের দপ্তরে যেতেন। কিন্তু বাস্তবতা হলো, তাঁর সে প্রয়োজনও ছিল না। সাবেক ও বর্তমান রাষ্ট্রদূত, বিশ্বনেতা ও ধনকুবেররাই তাঁর কাছে যেতেন।

৪ ফেব্রুয়ারী, ২০২৬ এ ৮:৪৯ পূর্বাহ্ণ
বেলুচিস্তান যে ক্ষোভের আগুনে জ্বলছে

বেলুচিস্তান যে ক্ষোভের আগুনে জ্বলছে

আয়তনে জার্মানির চেয়েও বড় বেলুচিস্তান আঞ্চলিক ক্ষমতার খেলায় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এখানে জড়িয়ে আছে চীনের অর্থনৈতিক লক্ষ্য। ইরানের রাজনীতি। যুক্তরাষ্ট্রের কৌশল। ভারতের শত্রুর শত্রুনীতি। আফগানিস্তানের ভূমিকা নিয়েও অভিযোগ রয়েছে।

৩ ফেব্রুয়ারী, ২০২৬ এ ৭:৩০ পূর্বাহ্ণ
সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে বাংলাদেশকে যা করতে হবে

সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে বাংলাদেশকে যা করতে হবে

বাংলাদেশ খুব দ্রুতগতিতে ইতিহাস গড়ে চলেছে। সাম্প্রতিক সময়ে বাংলাদেশ ও বিশ্ব একসঙ্গে সাবেক প্রধানমন্ত্রী খালেদা জিয়ার বেদনাদায়ক প্রয়াণ প্রত্যক্ষ করল। এর জন্য আমি তাঁর পরিবার এবং বাংলাদেশের জনগণের প্রতি গভীর সমবেদনা জানাই।

১৮ জানুয়ারী, ২০২৬ এ ৪:২২ অপরাহ্ণ
ট্রাম্পের ইরান আক্রমণে কেন বাধা দিচ্ছে সৌদি আরব

ট্রাম্পের ইরান আক্রমণে কেন বাধা দিচ্ছে সৌদি আরব

কয়েক বছর আগে অনেক আরব দেশ, বিশেষ করে উপসাগরীয় রাষ্ট্রগুলো হয়তো ইরানে হামলা চালিয়ে সেখানকার শাসন পরিবর্তনে যুক্তরাষ্ট্রের হামলাকে ইতিবাচকভাবে দেখত।

১৮ জানুয়ারী, ২০২৬ এ ৭:৩০ পূর্বাহ্ণ
ইসরায়েল ও সোমালিল্যান্ডের এই ‘মধুর সম্পর্ক’ কেন

ইসরায়েল ও সোমালিল্যান্ডের এই ‘মধুর সম্পর্ক’ কেন

গত বছরের শেষের দিকে ইসরায়েল সোমালিল্যান্ডকে একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার পর পরপরই সোমালিয়া ক্ষোভ প্রকাশ করে এবং আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্যজুড়ে এর তীব্র নিন্দা জানানো হয়।

১৭ জানুয়ারী, ২০২৬ এ ৬:৪৯ অপরাহ্ণ
ইরানে আন্দোলন নিয়ে বামপন্থীরা নীরব কেন

ইরানে আন্দোলন নিয়ে বামপন্থীরা নীরব কেন

গত এক সপ্তাহে এমন কিছু উদ্ভট বামপন্থীকে খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল না, যারা ইরানের প্রতিবাদকারীদের সাম্রাজ্যবাদের অসহায় হাতিয়ার বলে আখ্যা দেয়। এদের কেউ কেউ আবার নিকোলা মাদুরো যে স্বৈরশাসক, সেটা স্বীকার করতে চায় না। তারা খামেনি বা মাদুরোর প্রশংসা না করলেও তাদের শাসনব্যবস্থার পতনও চায় না।

১৭ জানুয়ারী, ২০২৬ এ ৭:৩০ পূর্বাহ্ণ
স্মার্টফোনের ক্যামেরার মাধ্যমে যেকোনো ভাষার লেখা অনুবাদ করবেন যেভাবে

স্মার্টফোনের ক্যামেরার মাধ্যমে যেকোনো ভাষার লেখা অনুবাদ করবেন যেভাবে

স্মার্টফোনের ক্যামেরা ব্যবহার করে চাইলেই তাৎক্ষণিকভাবে এক ভাষায় লেখা অন্য ভাষায় অনুবাদ করে পড়া সম্ভব।

১৩ জানুয়ারী, ২০২৬ এ ৭:৩০ পূর্বাহ্ণ
ইরানের বিপ্লব কি তাহলে তার শেষ অধ্যায়ের দিকে এগোচ্ছে

ইরানের বিপ্লব কি তাহলে তার শেষ অধ্যায়ের দিকে এগোচ্ছে

অর্থনৈতিক অসন্তোষ থেকে শুরু হওয়া এই ক্ষোভ দ্রুতই রাজনৈতিক অভ্যুত্থানে রূপ নিয়েছে। শেষ পর্যন্ত ৮ জানুয়ারি দেশজুড়ে বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ার পরই কড়াকড়ি আরোপ করে সরকার।

১১ জানুয়ারী, ২০২৬ এ ৭:৩০ পূর্বাহ্ণ
ইরানিরা কি আসলেই ‘রাজার শাসনে’ ফিরতে চায়

ইরানিরা কি আসলেই ‘রাজার শাসনে’ ফিরতে চায়

১৯৭৯ সালের ইসলামি বিপ্লবে ইরানে শাহ মোহাম্মদ রেজা পাহলভির ৪০ বছরের শাসনের পতন ঘটে। তখন তাঁর বড় ছেলে রেজা পাহলভির বয়স ছিল মাত্র ১৬ বছর। তেলসমৃদ্ধ হাজার বছরের পুরোনো সেই সাম্রাজ্যের উত্তরাধিকারী হিসেবে তিনিই ছিলেন প্রথম সারিতে। নিজের ‘জন্মগত অধিকার’ হারানোর প্রায় অর্ধশতাব্দী পর ৬৫ বছর বয়সে এসে পাহলভির অপেক্ষার প্রহর হয়তো শেষ হতে চলেছে।

১০ জানুয়ারী, ২০২৬ এ ২:১৫ অপরাহ্ণ
সাদ্দাম থেকে মাদুরো: ইতিহাস কেন বারবার ফিরে আসে

সাদ্দাম থেকে মাদুরো: ইতিহাস কেন বারবার ফিরে আসে

লাতিন আমেরিকার সমাজ আরব সমাজের মতোই। সেখানে দেশগুলোকেও আত্মমগ্ন ও জনতুষ্টিবাদী নেতাদের বোঝা বইতে হয়। আমি ২০০৭ সালে কারাকাস গিয়েছিলাম। তখন শহরটিকে সুন্দর ও পরিষ্কার মনে হয়েছিল। শহরটিকে ঘিরে বেশ কিছু বস্তি ছিল। আমাদের গাইড আক্ষেপ করে বলেছিলেন, বস্তিবাসীরা সবাই অভিবাসী। উন্নত জীবনের আশায় লাখ লাখ মানুষ এই তথাকথিত ধনী দেশে এসে জড়ো হয়েছে।

১০ জানুয়ারী, ২০২৬ এ ৭:৩০ পূর্বাহ্ণ
মহাকাশে নয়, তারকাদের মাটিতে দেখতে চায় মানুষ

মহাকাশে নয়, তারকাদের মাটিতে দেখতে চায় মানুষ

২০২৫ সালের এপ্রিলে যখন কেটি পেরি ও আরও পাঁচ নারীকে জেফ বেজোসের ব্লু অরিজিন রকেটে মহাকাশে পাঠানো হলো, তখন আয়োজকদের ধারণা ছিল।

১ জানুয়ারী, ২০২৬ এ ৫:৫৭ অপরাহ্ণ
অনুবাদ - টপিক | মুক্তকণ্ঠ