এক বাংলাদেশি শিক্ষার্থী আট বছরে চীনের নানজিং ইউনিভার্সিটিতে তিনটি ডিগ্রি শেষ করেছেন। ভাষার দেয়াল ভেঙে চাইনিজ শিখেছেন, চপস্টিক ব্যবহার শিখেছেন, হটপটের প্রেমে পড়েছেন। চীনের শিক্ষাব্যবস্থা ও নিরাপত্তা তাঁকে মুগ্ধ করেছে।
চা আমাদের সংস্কৃতির অংশ, কিন্তু চা–শ্রমিকদের জীবন ও সংস্কৃতি কেমন? চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা মালনীছড়া চা–বাগানে গিয়ে জানতে পারেন তাঁদের দারিদ্র্য, উৎসব পালনের সীমাবদ্ধতা ও সংস্কৃতি সংরক্ষণের চ্যালেঞ্জ।
নিবন্ধটি ‘রইদ’ চলচ্চিত্রের প্রশংসায় লিখিত। লেখক মো. ইয়াকুব আলী সিডনি থেকে জানিয়েছেন, সিনেমাটি বাংলাদেশের গ্রামীণ জীবন, প্রেম ও সংস্কৃতির সত্যনিষ্ঠ চিত্রায়ণ। মেজবাউর রহমান সুমনের পরিচালনায় সিনেমার ভাষা, পোশাক, সংলাপ ও অভিনয়—সবকিছুই বাস্তবধর্মী। বিশেষ করে তুষি ও সাধুর অভিনয় প্রশংসিত। লেখকের মতে, ‘রইদ’ ভবিষ্যতে বাংলাদেশের চলচ্চিত্রের ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ রেফারেন্স হবে।
প্রথমবার আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার জিতেছে চীনের মান্দারিন ভাষার উপন্যাস তাইওয়ান ট্রাভেলগ। উপন্যাসটি লিখেছেন তাইওয়ানের লেখক ইয়াং শুয়াং-জি এবং ইংরেজি অনুবাদ করেছেন লিন কিং। বইটির জন্মকথা, তাইওয়ানের জটিল ঔপনিবেশিক ইতিহাস, অনুবাদ সাহিত্যের গুরুত্ব ও লেখক হয়ে ওঠার গল্প শুনিয়েছেন ইয়াং শুয়াং-জি।
অনেক গবেষক মনে করেন, ভবিষ্যতে এআই মানুষ ও প্রাণীর মধ্যে সীমিত পরিসরে হলেও দ্বিমুখী যোগাযোগের সুযোগ তৈরি করতে পারে।
প্রতিবাদী গানের জন্য পুলিশের লাঠির বাড়িও খেয়েছেন আজম খান। তবু মানুষের জন্য কথা বলে গেছেন এই পপ সংগীতশিল্পী। যা পরবর্তী সময়ে তাঁর কাছে প্রতিবাদের ভাষা।
বিশ্বসাহিত্যের ইতিহাসে কিছু নাম সময়কে অতিক্রম করে কেবল লেখকের পরিচয় নয়, বরং একধরনের নান্দনিক ও মানবিক প্রতীকে পরিণত হয়। ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা (৫ জুন ১৮৯৮—১৮ আগস্ট ১৯৩৬) তেমনই এক নাম—যিনি কবিতা, নাটক ও প্রতীকের ভাষায় জীবন, মৃত্যু ও স্বাধীনতার গভীরতম সংকটকে রূপ দিয়েছেন। ৫ জুন তাঁর জন্মদিনে ফিরে দেখা তাঁকে কেবল স্মরণ করা নয়; বরং আধুনিক ইউরোপীয় সাহিত্যের এক ট্র্যাজিক কিন্তু উজ্জ্বল অধ্যায়কে নতুন করে পাঠ করা।
শিশু জন্মায় মানুষ হিসেবে, কিন্তু সমাজ তাকে ছেলে-মেয়ে বিভাজনে ফেলে।
তাঁর ভাষায়, ‘মাছ-মাংস খাইলে খাই, না খাইলে নাই; এখন চলতে খুব কষ্ট হয়। জিনিসপত্রের দাম অনেক বেশি। যা বেতন পাই, তা দিয়ে সংসার চলে না।’
কিছু দুঃখ আছে যা সবাইকে বলা যায় না; আবার কিছু ব্যথা ভাষায় প্রকাশ করাও কঠিন। এ সময় মানুষ এমন কাউকে খোঁজে, যার কাছে নির্ভয়ে সব বলা যায়।
ঢাকার ইতালি দূতাবাস উচ্চশিক্ষার্থীদের জন্য নতুন ভিসা নির্দেশনা দিয়েছে। ভাষাদক্ষতা সার্টিফিকেট বাধ্যতামূলক, শুধু বিশ্বস্বীকৃত প্রতিষ্ঠানের।
বৃহত্তর যশোরের আঞ্চলিক ভাষার ১ হাজার ৩০০ গান রচনা করা শিল্পী অনিল হাজারিকা পাঁচ বছর ধরে হৃদ্রোগে আক্রান্ত; অর্থাভাবে চিকিৎসা করাতে না পেরে এখন অসহায় জীবন কাটাচ্ছেন।
